| 1. | Thy will be done in earth , as it is in heaven
愿你的旨意行在地上，如同行在天上。 |
| 2. | Thy will be done on earth as it is in heaven
在天堂里你会了却一切心愿 |
| 3. | " thy kingdom come . thy will be done on earth as it is in heaven
“当他结束在人间的旅程请在天国迎接他们 |
| 4. | On earth as it is in heaven
. . .降临人间,如同还在天上 |
| 5. | On earth as it is in heaven
. . .降临人间,如同还在天上 |
| 6. | Thy kingdom come , thy will be done , on earth as it is in heaven
愿您的国降临，愿您的旨意行在地上，如同行在天上 |
| 7. | Thy kingdom come , thy will be done , on earth as it is in heaven
愿你的国来临，愿你的旨意承行于地，如在天上一样 |
| 8. | < i > [ girl ' s voice ] thy will be done < / i > < i > on earth as it is in heaven . < / i >
愿你的旨意成就在地上，如同在天上一样 |
| 9. | On earth , as it is in heaven . give us this day our daily bread and
然后，我们才能够说：我们日用的饮食，今日赐给我们 |
| 10. | Thy kingdom come . thy will be done in earth , as it is in heaven
10愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。 |
